iOS

Apple proširio jezičku podršku redizajnirane aplikacije Health

3. 11. 2026. · · AppDrop News
Apple proširio jezičku podršku redizajnirane aplikacije Health

Apple je proširio jezičku podršku redizajnirane aplikacije Health na globalni engleski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski, francuski, japanski, korejski, norveški, portugalski, španski, turski i vijetnamski. Nova verzija je dostupna u razvojnoj beta verziji sistema iOS 27.3, dok se javno izdanje očekuje kasnije tokom godine.

Nova kartica Insights objedinjuje podatke o srcu, snu, spremnosti, kondiciji, vitalnim parametrima i praćenju ciklusa. Odeljak For You koristi te podatke za personalizovane predloge, dok kartica Longevity prati dugoročne promene povezane sa zdravljem srca, kretanjem, snom, mentalnim stanjem, sluhom i ishranom.

Funkcija Health Age poredi podatke sa Apple Watch-a, poput VO₂ max vrednosti, pulsa u mirovanju, sna i varijabilnosti srčanog ritma, sa hronološkim uzrastom korisnika. Moguće je dodati i laboratorijske rezultate, uključujući A1c i LDL holesterol, radi potpunijeg prikaza dugoročnog zdravlja.

Aplikacija uvodi i kućne procene fleksibilnosti, snage, ravnoteže i načina kretanja pomoću iPhone kamere i Apple Watch-a. Apple navodi da se obrada obavlja na uređaju i da se video ne snima, ne čuva i ne deli. Dostupnost pojedinih funkcija zavisiće od uređaja, regiona, jezika i uzrasta korisnika.

Kontekst i šta vredi proveriti

Kod sistemskih ažuriranja najvažnije je razlikovati šta je zvanično objavljeno od onoga što je još u beta fazi. AppDrop zato navodi originalni izvor i datum objave. Ako planiraš instalaciju, proveri kompatibilnost uređaja, dostupnost ažuriranja na svom Apple nalogu i napravi rezervnu kopiju važnih podataka pre većih verzija sistema.

Dostupnost nove verzije može da stiže postepeno i da se razlikuje po uređaju ili regionu. Ako je vest o beta verziji, ona je namenjena testiranju i može sadržati greške; za uređaj koji koristiš svakodnevno stabilno izdanje je obično sigurniji izbor.

Besplatne App Store ponude trenutno

LÒMÒGRAPH · Time Nomad Astrology Charts

Sve aktivne ponude →